SawaSoft
SawaSoft
Live Websites & Portals 2026

LOOX Lumination

A bilingual Odoo website for an Omani lighting brand, with deploy and audit automation

Platforms: Web
LOOX Lumination
Overview

LOOX's Odoo website carries more than a thousand products and pages in Arabic and English, but it suffered from broken links, untranslated text, spelling mistakes and pages that didn't fit mobile screens. Any manual change to the live site also risked breaking it.

We designed a new theme for LOOX with a reorganized header, footer and menu, a modern homepage, and an About page showcasing the factory, lab, showrooms and certifications, all fully translated into Arabic. We also built a Python toolkit that connects to the site through the Odoo External API and deploys changes safely: it backs up before every change, checks the live pages after deployment and rolls back automatically on failure. Further tools crawl the whole site to catch broken links, untranslated text and mobile layout issues.

The result is a site with a consistent visual identity worthy of a leading lighting manufacturer, a polished Arabic experience, and a safe workflow for shipping improvements to the live site with confidence and no downtime.

Key features

Custom site theme with a new header, footer and menu, plus a 'Request a Quote' call to action

New homepage, and an About page with slideshows and downloadable company profiles

Full Arabic translation and automated Arabic spelling correction

Safe deployment over Odoo XML-RPC, with a backup before every change and automatic rollback on failure

Automated audit of 2,300+ pages and products for broken links, broken images and untranslated text

Mobile layout checks with headless Chrome and on a real Android phone

Redirect and legacy-link fixes that keep visitors in their chosen language

Light calculator fixes, with styling aligned to the brand identity

Certificates wall, plus local previews with screenshots before publishing

What’s inside

01 Theme & visual identity
02 Homepage
03 About page & certificates
04 Deploy & rollback tools
05 Site audit & QA
06 Mobile testing
07 Arabic localization

Who is it for?

Manufacturers and distributors running their store on Odoo who need a polished bilingual website